보시게 될 내용은 실제 사건에서 영감을 얻은 것입니다
FBI에 따르면 미국에서 연간 140만건의 폭력범죄가 일어납니다
2005년 2월 11일 밤 크리스틴과 제임스는...
친구 결혼 연회를 마치고 여름 별장으로 돌아오게 됩니다
그 잔인한 사건은 정확히 알려지지 않고 있습니다
911 입니다 무슨 일이신가요?
어떤 상황이신가요? 거기 계세요?
사람들이... 있어요
진정하세요? 어디 계시죠? 주소가 뭔가요?
몰라요
위험한 상태인가요?
네... 그래요
이름이 뭐죠?
조단이요
도움이 필요해요
어느 거리인지 알려줄 수 있나요?
우리가 어디 있는지 모르겠어요
조단, 누가 함께 있죠?
집으로 들어갔다가... 사람들을 찾았어요
누구를요, 조단? 누굴 찾았나요?
벽에... 피가 있어요
도와주세요!
조단... 진정하세요
사방에 있어요...
어떻게 된 거죠?
사방이 피예요...
노크: 낯선자들의 방문
이런 걸 언제 다했어요?
오늘... 마이크랑
당신이 친구들과 있을 때
좋아할 줄 알았지
이 방 당신이 써 난 밖에다 마련할게
욕조는 모르겠더군
꽃을 먼저 넣는지 아닌지 몰라서
나도 몰라요
이리와
해줄게
- 고마워요 - 그래
마이크, 난데 지금 집에 왔어
너 엄청 취해서 자는지 모르겠는데...
만나서 얘기하겠지만...
일이 계획처럼 안 풀렸어
니가 와서 데려가야 할 것 같다
너 일어나면 말이야 차를 크리스틴 줘야하니...
이거 들으면 전화줘, 알았지?
여기까지 오는 게 짜증나는 거 알아
미안하게 됐다만 여기도 황당하다
안녕
밖으로 나가자
당신하고 춤추고 싶었어요
지금 추고 있잖아
바보
- 당신이 바보지 - 당신이 바보예요
오, 추워요 차에 들어가요
잠깐만
왜요?
말할 게 있어
무슨 말 하려구요?
당신 처음 봤을 때를 기억해
당신이 준비한 모든 거 정말 좋아요
아름다워요
그래
여기
내가 가질 수도 물를 수도 없어
받아줘
받아, 부탁이야
여기
당신 옷은 침실에 있어
이거 입을래요
오늘밤만 입잖아요 예뻐보여요
당신 예뻐
당신 생각처럼 안 돼서 미안해요
정말 미안해요
이제 우리 어쩌지?
모르겠어요
아직 준비가 안 됐어요
알았어
- 제임스, 제발... - 이러지마
얘기해요
이런...
이거 창피하군
당신은 내 여자야...
지금 새벽 4시 아냐?
안녕하세요
타마라 있나요?
아뇨, 다른 집인가 봐요
확실해요?
네. 미안하군요
나중에 봐요
이상하네요
그래
길 잃을 수 있는데 가서 데려올까?
괜찮아 보였어요 아니면 말했겠죠
밖은 추워요
담배가 떨어졌어요
사다 줄게
그 말이 아니예요 안 그래도 돼요
그냥 잘래요 피곤도 하구요
아니, 못 잘걸
해볼래요
괜찮아, 운전도 하고 싶었어
불 피워줄게
당신 목욕할 때 생각해봤어
차는 내일 돌려줘
무슨 말이에요?
지금 먼길 가는 건 안 좋은 생각 같아
마이크 연락했어 아침에 데리러 올 거야
정말 그러고 싶어요?
그래
갔다 올게
원하면 얘기를 더 하자구
꼭 할 필요는 없고
여기 있어도 괜찮겠어?
네, 괜찮을 거예요
알았어
불 피워줘서 고마워요
그래
누구세요?
타마라 있어요?
여기 왔었잖아요
확실해요?
이런...
제임스, 어딨어요?
그 여자애 또 왔어요
그 여자애, 계속 문을 두드려요
무슨 말이에요? 그애 소리가 들려요
아뇨, 문 안 열었어요
몰라요
배터리가 나가서 지금 충전중이에요
알았어요
집으로 와줘요
괜찮아요, 하지만 서둘러줘요
얼마나 멀리 있어요?
알았어요
계속 통화해줄래요?
제임스?
이건 말도 안 돼 이럴 수는 없어
- 제임스 - 크리스틴?
밖에 누가 있어요
뭐 하는 거야?
- 그들이 들어요 - 그만, 그만해
쉬!
손이 어떻게 된 거야?
그만, 그만해!
이리와, 이리와 앉아, 앉아봐
누가 있는지 어떻게 알아?
뒷문에서 남자를 봤는데 마스크를 썼어요
무슨 소리야? 스키 마스크처럼?
몰라요. 빌어먹을 마스크라구요!
- 몰라요! - 알았어, 진정해
제임스, 너무 무서워요
알았어
나가지 말아요 제발이요
- 여기 있어요... - 제발 그만해
나 여기 있잖아 그만해
여기 아무도 없어
아무도. 이리 와
와봐
괜찮아. 여긴 아무것도 없어
그래 어떻게 하고 싶어?
모르겠어요
크리스틴?
크리스틴, 뭐야?
우릴 보고 있어요
유령처럼 보이네
가서 얘기해볼까?
얘길 원하지 않아요
뭔가 원하겠지
사람들이 그냥 서서 보고 있진 않지
뭔가를 원하는 거야
- 제길 - 왜요
차에 전화를 놔뒀네 가져와야겠어
나갈 수 없어요
왜?
한 놈이 들어와서 내 폰을 가져갔어요
크리스틴, 아무도 안 들어왔어
애가 갔어요
빌어먹을!
젠장!
뭘 원해?
좋아, 꺼져버려!
제임스!
크리스틴, 안으로 들어가
- 무슨 일이에요? - 크리스틴...
크리스틴, 들어가
세상에, 뭐 하는 거야?
미안해요. 기다렸어요
당신 짐 챙기고 신발 신어
전화 찾았어?
가져갔다니까요
내가 자기 가방에 넣었어
가방에 없어요
전선 꽂아놨는데 와보니 없어졌어요
이해가 안 돼 집을 다 뒤졌는데...
아무도 없잖아
손 줘봐
무슨 생각해요?
여기 오고 나서 개소리도 못 들었어
차소리, 아무것도
우리와 그들 뿐이야
왜 이러는 걸까요?
크리스틴, 그런 거 생각하지마
지금은 상관 없어
그들이 들어온다면 이유 같은 건 필요없어
알았지?
그게 뭐예요?
내 휴대폰
여기서 나가야돼
젠장
누구죠?
몰라
차에서 나가
어서
제임스, 총이 필요해요
찾고 있어
아버지 총 없으세요?
크리스틴, 찾는다니까!
어릴 때 하나 있었는데 감춰놓으셨지
침실로 가지
오, 맙소사!
뭐 해요?
총알 찾아
됐어. 찾았어
어떻게 하는지 몰라
무슨 소리예요?
장전하는 법도 모르겠어
아버지와 사냥 다녔다면서요
아니, 못 해봤어 말만 그렇게 했지
내가 문을 열면 달리는 거야
문을 막아! 막아!
밀어!
가자
여기서 죽진 않아
여기 앉아서 경찰이든 누구든 기다리는 거야
여기서 죽진 않을 거야
이봐, 제임스 무슨 일이야?
나 마이크야. 밖에 있는데 일찍 왔어
오기로 했지...
가능한 자네를 도와주려고
내가 자네 뒷치닥거리 좋아하잖아
젠장 뭐야?
계세요?
제임스?
크리스틴?
여보세요?
크리스틴, 내가 쐈어
마스크를 안 썼어
뭐라구요?
왜 마스크를 안 썼지?
무슨 소리예요 안 썼다뇨?
제임스?
왜요?
오... 맙소사!
- 뭐예요? - 거기 있어
제임스, 대답해요
오, 빌어먹을...
뭔데요?
안 돼. 거기 있어
놔줘요! 그만해요!
저건 마이크야
보지마. 마이크라고
세상에...
당신 잘못이 아니예요
제일 친한 친구였어...
내 친구였다고... 난 어쩌지?
어디 가요?
밖으로 갈 거야 당신은 어디 숨어
무슨 말 하는 거예요?
헛간에 무전기가 있어 도움을 요청할 거야
뭘 어떻게 할지 모르겠어
괜찮아. 곧 데리러 올게
'살인자'
들어봐. 가서 숨어 있어
그들을 쫒아내고 찾으러 갈게
싫어요. 같이 갈래요
부탁이야. 괜찮을 거야 약속해
괜찮을 거라구
조심해요... 제임스
젠장!
제임스?
빌어먹을!
제임스?
여보세요?
누구 들리세요?
여긴 K-50
여보세요?
들리세요? 여보세요?
제발... 대답하세요
도와주세요
어디인가요?
안 돼!
그가 당신을 죽일 거야
왜 우리한테 이러는 거야?
제임스!
넌 죽을 거야
크리스틴, 달아나!
내보내줘!
크리스틴! 달아나!
제임스!
왜 우리한테 이러는 거예요?
당신들이 집에 있었으니까
사랑해요
제임스...
안 돼요... 제발...
이럴 필요 없잖아요 제발이요...
지금 그만두세요 제발... 안 돼요!
부탁이에요 들어주세요. 제발...
지금 그만두면 돼요 이럴 필요 없어요...
안 돼!!
날 봐요...
내 얼굴을 봐요...
보지 말아요...
제발... 제발... 하지 말아요!
안 돼!!
'기독교 생활'
하나 줄래?
죄인이세요?
가끔씩은
다음 번엔 쉬워질 거야